オンライン・リーディング『ハート泥棒』
6/25〜7/1の期間、
三明真実が出演しましたリーディング映像がyoutubeで無料公開されます。
ドイツの文化機関、ゲーテ・インスティトゥートが主催し全国、全世界にキャスト公募をしましたドイツ現代戯曲、ボン·パーク作【ハート泥棒】の世界初演、日本語訳映像です。
完全無料公開となっておりますので、是非ごらん下さい。
また、6/25,26日は日本語版キャスト座談会。ドイツ演出家のトークショーもございます。
詳しくはゲーテ・インスティトゥートの公式サイトに情報がございますのでそちらもご覧頂ければ幸いです。
完全リモートワークで作られたとはいえ、役者も演出家もありったけの熱を込めた作品に仕上がっていると思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【2021.6/25〜7/1 】25日0:00よりyoutube無料公開
ドイツ文化会館/ゲーテ・インスティトゥート東京主宰 オンラインリーディング
『ハート泥棒』
作:ボン・パーク
翻訳・上演台本・演出:原サチコ
ドイツ演劇界新世代を牽引する劇作家で演出家のボン・パークによる最新作『ハート泥棒(原題 Die Räuber der Herzen)』が、この度オンライン・リーディングとして、ドイツでの世界初演に先がけて日本で紹介されます。
出演
阿久澤菜々 梅村綾子 忍翔 (おしょう) 菊池夏野 クーセギ・マーチャーシュ 櫻田将平 溝口悟光 峰一作 三明真実 森山冬子(50音順)
音楽協力:森山冬子/映像協力:富樫 凛/制作統括:横堀応彦
関連企画【出演予定】
2021.6.25
19時~21時『ハート泥棒 』大座談会 DAY1
日独俳優ガチトーク「ボン・パークとシラーと芝居やってる私たち」
参加者:ドイツ・オリジナルキャスト
(原サチコ他ハンブルク・ドイツ劇場専属俳優数名)と日本側リーディング出演者、司会・伊達なつめ
2021.6.26
19時~21時30分『ハート泥棒 』大座談会 DAY 2
「『群盗』と『ハート泥棒』と“疾風怒濤“・ドイツ文学者と日独演出家たちからの視点」
登壇者:アニカ・シュタインホフ(ハンブルク版『ハート泥棒 』ドラマトゥルク)、原サチコ、津田保夫(大阪大学)、丸山達也(獨協大学)、三輪玲子(上智大学)、小山ゆうな(雷ストレンジャーズ代表、演出家)、田中孝弥(清流劇場代表、劇作家・演出家)、司会:萩原健(明治大学)
【公式サイト】
https://www.goethe.de/ins/jp/ja/m/sta/tok/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=22233071